DO PONTO AO CONTO ATÉ CHEGAR À ILUSTRAÇÃO: DAS MUITAS ÁFRICA ÀS MUITAS MINAS (SUL DE MINAS), EM AULAS DE ARTES VISUAIS
Griot contando
histórias
Uma das figuras mais
instigantes da vida cotidiana da África é a dos contadores de histórias. São os
griots. Na
tradição africana, o griot é aquele responsável pela manutenção da tradição oral
dos povos. Um contador de histórias em torno do qual as pessoas se reúnem para
aprenderem sobre si e sobre o mundo.
Essas figuras tradicionais nas
sociedades africanas, responsáveis pela transmissão de ensinamentos e de
conhecimentos de geração em geração. desde os tempos pré-coloniais contam as
origens das aldeias, dos clãs, e das famílias. os acontecimentos que intervieram
nas histórias dessas famílias e aldeias, a forma pela qual devem ser praticados
os rituais religiosos e as regras a serem observadas na vida.
Em países africanos de fala
francesa, como Gana, Mali e Senegal, o contador de história é chamado de griot
(griô). Tanto nessa região quanto no restante da África, a função do contador de
histórias é altamente valorizada pela sociedade. Atualmente, aliás está havendo
um renascer da função do griot. sobretudo por meio da gravação de CDs e da
divulgação de sua arte pelos meios de comunicação.
A arte de contar histórias
literariamente elaboradas já resultou em quatro prêmios Nobel de Literatura
conquistados por africanos: Naguib Mahfouz (Egito), Wole Soyinka (Nigéria),
Nadine Gordimer (África do Sul), J.M. Coetze (África do Sul).
Vários e importantes autores
do continente escrevem em português. Entre eles, o angolano Agostinho Neto,
Luandino Vieira, e José Eduardo Agualusa e o moçambicano Mia Couto. Nas páginas
de seus livros podemos conhecer um pouco mais da realidade africana e, ao mesmo
tempo, perceber a grande proximidade entre África e Brasil.
Contos africanos
para crianças brasileiras.
Texto de Rogério Andrade Barbosa. Paulinas
Editorial.
Nina África. Contos de
uma África menina para ninar gente de todas as idades.
Texto de Lenice Gomes, Clayson
Gomes e Arlene Holanda. Editora Elementar.
Postado há 17th December 2012
por Cristina Krauss
Parabéns. Amei. Gratidão. Val Marinho.
ResponderExcluir